عروض اليوم الجمعة 08\08\2008
رحلة في ذاكرة الحاضر
مسرح عشتار – رام الله
الساعة 6:00  قاعة الجلاء

سنعود في «صفد – شاتيلا » إلى فلسطين قبل العام 1948 . 58 عاماً ... ليس طويلاً جداً جداً ... سنعود إلى مدينة صغيرة شمال فلسطين، سنعود إلى صفد.
كانت حياة الصفديين هناك تجري كما الموسيقى المنسابة دون أن يعكر صفوها أي صوت نشاز: الجبال الخضراء التي تتعاقب عليها الفصول فتلوّنها، أشجار الزيتون القديمة الدالة على الأجداد القدماء، مواسم الفلاحين وطقوسهم، ترابط العائلات واجتماع شملها، قصص حب وأعراس ... حتى جاء ذلك اليوم من شهر أيار ... الزمن يمر ... المكان مخيم شاتيلا – لبنان ... العام - 1982 .
34 عاماً، ليس طويلاً جداً جداً!! على الرغم من الظروف الصعبة في مخيم اللاجئين، كانت الحياة تتواصل بشكل عادي، وعلى الرغم من هذا الفراق والشتات، يصحو الناس مبكرين كأنهم غادون إلى حقولهم، يضحكون على الذكريات المضحكة، يحبون، يتزوجون، ينجبون أطفالاً، حتى جاء ذلك اليوم في شهر أيلول ... .
قصتان، زمنان، بلدان، امرأتان، قصتا حب، خسارتان ... ولكن حلم العودة إلى صفد يجمع شتات الأمكنة والأزمنة والمشاعر.
«صفد - شاتيلا، من وإلى » ... مونودراما مسرحية، لسيرة ذاتية حدثت فعلاً، ولربما لم تنته فصولها بعد، وربما لن تفعل فعل الانتهاء ... إنها مونودراما مسرحية غير عادية! لقضية بشر طال حلها فأصبحت ... غير عادية. تأليف: بيان شبيب، أناميكي ديليس، تمثيل: بيان شبيب، إخراج: أناميكي ديليس، إضاءة وصوت وتقنيات: عطا الله ترزي، مونتاج.